Języki
angielski 
polski (Język ojczysty)| Typowe ceny (USD/słowo źródłowe) | Lata doświadczenia: 1 |
||
| Tłumaczenie: | 11.1 USD | ||
|---|---|---|---|
| Tłumaczenie ustne: | 15.5 USD /godzinę | ||
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Tworzenie napisów / Edukacja
| Typowe ceny (USD/słowo źródłowe) | Lata doświadczenia: 1 |
||
| Tłumaczenie: | 11.1 USD | ||
|---|---|---|---|
| Tłumaczenie ustne: | 15.5 USD /godzinę | ||
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Ustne (Konsekutywne) / Ustne (Symultaniczne) / Tworzenie napisów / Edukacja
Specjalizacja
Biznes/Handel (ogólnie) • Gry/hazard/Gry komputerowe • Inżynieria: lotnicza i kosmiczna • Kino/Film/TV/Teatr • Literatura/Poezja • Militaria/Wojsko • Nauki humanistyczne • Ogólnie/Konwersacje/Listy • ReligiaPozostałe obszary pracy: Archeologia • Bankowość/Prawo finansowe • Budownictwo • Chemia • Dyplomy/CV/Licencje/Certyfikaty • Finanse/Ekonomia (ogólnie) • Gastronomia • Geografia • Geologia • Historia • Inżynieria (ogólnie) • Inżynieria: przemysłowa • Komputery (ogólnie) • Księgowość/Audyt • Maszyneria/Narzędzia • Media/Multimedia • Muzyka • Reklama • Transport • Turysytka/Podróże • Unia Europejska
O mnie
Jestem studentem trzeciego roku Instytutu Anglistyki UW. Uwielbiam tłumaczyc i mam nadzieję, iż to właśnie będzie moim zawodem - marzę o tłumaczeniu literatury pięknej.Kwalifikacje
Dotychczas w większości przypadków tłumaczyłem dla osób prywatnych (najczęściej były to CV oraz listy motywacyjne).Doświadczenie
Tłumaczenia dla osób prywatnych (głównie CV, listy motywacyjne, prezentacje)
Tłumaczenia związane z biznesem, ekonomią i prawem.
Pomoc przy tłumaczeniu gier komputerowych.
Tłumaczenie instrukcji obsługi ochraniacza oczu (instrukcja obsługi sprzętu wojskowego).
